Красавица

2010 год

категория

Фэнтези

Описание
– Добрый вечер, Красавица, – произнес глубокий резкий голос. Он медленно выпрямился, а я свернулась в клубок от страха. Гигант больше двух метров ростом, с широкими плечами и грудью, как у бурого медведя из северных лесов, вздохнул, отчего словно пронесся ураганный ветер. Зверь поднял со стола подсвечник, который зажегся, едва он поднес его к плечам. Я посмотрела ему прямо в лицо. – Нет! – закричала я. Увидев, что этот монстр шагнул ко мне, я в ужасе отшатнулась. – Тебе нечего бояться, – сказало Чудовище настолько мягко, насколько могло своим резким голосом. Оно все еще стояло, наблюдая за мной странными глазами. Внезапно мне стало понятно, почему его взгляд настолько ужасен: я смотрела в человеческие глаза…  Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru Переводчик: Mad Russian Бета-ридер: Pchelka, Amica  Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Эпиграф

Моей маме,

Потому что ей еще долго ждать Килкеррана;

и обоим Мистерам Рочестерам – за то, что направили Магомета к горе..

от Автора
Цитата

Наш Отец, храни его Бог, даже не замечал, что была значительная разница между двумя его старшими дочерьми и младшей. Наоборот, он все время улыбался нам за обеденным столом и говорил, как доволен, что мы становились тремя такими непохожими девушками; что он всегда сочувствовал семьям, в которых все выглядели, как лепестки одного цветка. Сначала недостаток понимания с его стороны обижал меня, и я подозревала его в лицемерии, но со временем стала благодарна ему за эту великодушную слепоту. Я могла говорить с ним открыто о своих мечтах, о будущем без страха, что он почувствует жалость ко мне или засомневается в моих побуждениях.

Цитата из книги Красавица

Про книгу
Еще одно произведение от автора Робин Мак-Кинли, впоследствии названная Красавица. Дамский клуб LADY смог перевести эту книгу не потеряв мысли автора, появилась на свет в 2010 году. После Красавица можно продолжить такими книгами как: Меч королевы, Проклятие феи, Лучшее за год. Мистика, магический реализм, фэнтези (2003), Корона Героев. В разделе Фэнтези было написано много хороших книг, но данная книга, написанная автором Робин Мак-Кинли стала хорошим дополнением вашей библиотеки

читать Красавица на тестлиб онлайн бесплатно

книги автора

Дамский клуб LADY Группа

Стрела Кушиэля. Битва за трон

Дамский клуб LADY Группа

Земля Ангелов — страна непревзойденной красоты и величия. По легенде, ангелы, придя на эту землю,...
2017 год
Англия эпохи Регентства, январь 1813 года. После того как в одной из худших трущоб Лондона находят изуродованное тело доктора Дамиона Пельтана, а...
2017 год

Бродяга

Дамский клуб LADY

В последний день занятий Кассандра Девлин уходит с экзаменов прямо в лес. Вот только деревья тут какие-то неправильные и животные неизвестные...
2017 год

Огненная проповедь

Дамский клуб LADY Группа

В 25 веке нашей эры Земля вернулась к первобытно-общинному строю из-за ядерной войны, уничтожившей природу и цивилизацию. Хотя за четыреста...
2016 год
Во всей Времии от Красноземья до Серого царства никому не повезло так, как Рапунцель. Она живет в волшебной башне, исполняющей желания, и читает...
2016 год

Популярные книги

Вот это попадос! (СИ)

Юлия Журавлева

Сказка

Сакё Комацу

2007 год

Личный враг князя Данилова

Владимир Куницын

Непримиримые противники – князь Данилов и командир французского спецназа Луи Каранелли – вступают в очередную схватку в лесу под селом Красное,...
2011 год